Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Today is Monday the 21st of February.
I think English is a fun language to learn.
If it’s in Eglish, speak out loud.
Why?
Because, while speaking, you can learn new words and expressions.
뚜렷하게 머리속에 잊지 않고 있을 때?
** vivid 선명한; 강렬한; (기억/상상력이) 생생한
** vivid imagination 생생한 상상력
** vivid dream 생생한 상상력
** vivid description 생생한 표현
A: 난 생생한 기억이 있어.
I have vivid memories.
I have vivid memories.
아빠가 날 하루에 23번 안아 주시곤 했어.
My dad would give me a hug 23 times a day.
My dad used to hug me 23 times a day.
B: 넌 좋겠네. 난 기억력이 나빠.
Good for you. I have bad memories.
Good for you. I’ve got a memory like a sieve.
** sieve 채
** a memory like a sieve 채와 같은 기억력 =>나쁜 기억력
A: 난 생생한 기억이 있어.
I have vivid memories.
I have vivid memories.
너가 내 구슬들을 가져갔으니, 당장 돌려받고 싶구나
You took my beads, so I want them back immediately.
You took my marbles, so I want them back now.
B: 어르신, 저는 그냥 어르신을 약 올린거였어요.
Sir, I was just taking mickey out of you.
Sir, I was just winding you up.
[Try it Now]
난 생생한 기억이 있어.
I have vivid memories.
아빠가 나를 하루에 여러번 안아주시곤 했어.
My dad used to hug me several times a day.
난 생생한 기억이 있어.
I have vivid memories.
너가 내 신발을 가져갔으니, 당장 돌려받고 싶어.
You took my shoes, I want them back now.
[Step by Step]
그는 그의 아버지에 대한 생생한 기억이 아직도 있어.
He still has vivid memories about his father.
He still had vivid memories of his father.
그녀는 제주도에서 자랐던 어린 시절에 대한 생생한 기억이 있어.
She has vivid memories of childhood growing in Jeju isalnd
She has vivid memories of her childhood growing up on Jeju island.
난 어머니에 대한 아주 생생한 꿈을 꿨어.
I had vivid dreams of my mother
I had a very vivid dream about my mother.
[Speak Like a Brit]
A: 난 생생한 기억이 있어. 아빠는 날 귀염둥이라고 부르곤 했어.
I have vivid memories. My dad used to call me a cutie.
B: 너가 부러워. 난 기억력이 나빠.
I’m jealous of you. I’ve got a memory like a sieve.
A: 난 생생한 기억이 있어.
I have vivid memories.
너가 내 카드들을 가져갔으니 당장 돌려받고 싶어.
You took my cards, so I want them back now.
B: 농담하니? 난 그냥 널 약올린 거였어.
Are you kidding me? I was just winding you up.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 I have vivid memories. 난 생생한 기억이 있어.