Ways LASIK Eye Surgery Will Change Your Life 삶을 변화시키는 라식 수술
Have you ever woken up shocked to realize you could see the alarm clock clearly? But then you felt disappointed when you remembered you fell asleep with your contacts in. Imagine waking up after LASIK surgery. You could start every day without your vision getting in the way. If you rely on glasses, contact, or both to see clearly, you know it can be cumbersome. After LASIK, you won’t have to worry about breaking your glasses or dealing with blurry vision while swimming. You can also travel lighter since you won’t have to pack all your contact lense cleaning solution.
** get in the way 방해하다
** cumbersome 번거로운; 거추장스러운
** tiresome 힘든
** bothersome 성가신; 귀찮은
** contact lenses 콘택트 렌즈; 줄여서 contacts (“렌즈” 아님)
** blurry 뿌연(사진 초점이 안 맞을 때) not clear
Everything looks blurry. 모든 게 뿌옇게 보인다. (엉엉 울어서)
The picture came blurry. (초점이 안 맞아서) 사진이 뿌옇게 보인다.
알림시계가 선명히 볼 수 있다는 걸 알고서 깜짝 놀랐던 적이 있는가? 그러나 곧 이어 콘택트 렌즈를 착용한 채로 잠들었다는 것을 기억하고 실망하게 됐다. 라식 수술 후에 기상했을 때를 상상해봐라. 시력의 방해 없이 매일 하루를 시작할 수 있을 것이다. 안경이나 렌즈, 혹은 둘다에 의존한다면, 번거로울 수 있다는 걸 알고 있다. 라식 수술 후에는, 안경이 망가뜨리거나 수영하는 동안 뿌옇게 보이는 문제에 대해 걱정할 필요가 없을 것이다. 또한, 콘택트 렌즈 세척액을 챙길 필요가 없을 거라서 더 가볍게 여행할 수 있다.
Glasses and contact lenses are expensive to buy, to maintain, and to repair not to mention that many people have several pairs of glasses; Fancy ones for formal events and casual ones for lounging around the house. And don’t forget about prescription sungalsses. Contact lenses aren’t much better either. They can also cost an arm and a leg. Many people remark that the confidence level has risen since undergoing LASIK surgery. Patients often say that they love the freedom LASIK offers. No more worrying about having to match their eyewear to their outfit not to mention the glare glasses can leave in photos. LASIK surgery can help people stop hiding behind their glasses and to be themselves.
** lounge wear 홈웨어 (집에서 입는 편안한 복장)
** confidence level 자신감
** under go surgery 수술을 받다
** glare 빛반사; 섬광
** cost an arm and a leg 엄청 비싸다
많은 사람들이 안경을 여러개 가지고 있다는 것은 말할 필요도 없이, 안경과 콘택트 렌즈는 구입하고, 유지하고, 수리하는데 돈이 많이 든다: 공식적인 행사를 위한 고급스러운 안경, 집에서 뒹굴 때 사용하는 편안한 안경. 그리고 도수가 처방된 선글라스에 대해서 잊지 마라. 콘택드 렌즈도 더 낫지 않다. 렌즈도 역시 엄청 비싸다. 많은 사람들이 라식 수술 후에 자신감이 올라갔다고 말한다. 환자들은 라식 수술이 주는 자유가 너무 좋다고 말하는 경우가 많다. 안경이 사진에 남기는 빛반사는 말할 것도 없이, 안경과 의상을 매칭해야만 하는 것에 대해서 더 이상 걱정하지 않는다. 라식 수슬은 사람들이 더 이상 안경 뒤에 숨지 않고 본연의 모습으로 있도록 도와줄 수 있다.
** cost an arm and a leg 엄청 비싸다
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트이는 영어 Ways LASIK Eye Surgery Will Change Your Life 삶을 변화시키는 라식 수술