make arrangements to [동사원형]할 조치를 하다.
당신이 그 호텔을 떠날 조치를 하면, 우린 당신을 공항에서 만날 수 있어요.
If you make arrangements to leave the hotel, we can meet you at the airport.
내일 프랑스로 이동할 조치를 취하세요.
Make arrangement to move to France tomorrow.
Make arrangement to travel to France tomorrow.
세린쌤: I wish EBS told me this.
그들 중에 몇명은 그 전쟁 지역을 떠날 조치를 취하지 못했어.
Some of them couldn’t make arrangements to leave the battle field.
Some of them couldn’t make arrangements to leave the war zone.
=================
urgent 긴급한
notice 공지; 알림
face 직면하다
coup 쿠데타
turmoil 혼란
nonessential 필수적이지 않은
세린쌤: We use this word when you’re talking about like the reason for travelling. Nonessential travel refers to just travelling for fun.
guideline 가이드라인
strongly 강력히
=================
be expected to [동사원형]할 것으로 예상되다
** expect 멍하니 기다리는 느낌이 아니라 분명히 될 거라는 강한 예상/확신
그게 곤경을 초래할 것으로 예상됩니다.
It’s expected to cause trouble.
그 혹독한 날씨 상황이 지연을 초래할 것으로 예상됩니다.
The harsh weather conditions are expected to cause delays.
세린쌤: This expression, be expected to, is often used when you’re trying to communicate that there’s going be a delay.
We strongly advise [평서문]할 것을 강력히 조언하다
저희는 따뜻한 옷을 가져올 것을 강력히 조언합니다.
We strongly advise that you bring warm clothes.
전 당신이 그 보험 플랜을 사시라고 강력히 조언합니다.
I strongly advise that you buy the insurance plan.
I strongly advise that you get the insurance plan.
abide by [목적어]를 따르다; 준수하다
그들은 그 규칙을 따르지 않아서 쫒겨났어.
They were kicked out because they didn’t abide by the regulations.
They were kicked out because they didn’t abide by the rules.
꼭 저희 가이드라인을 따르세요.
Make sure you abide by our guidelines.
[Five Golden Sentences]
이 메세지는 상갈랜드로 가는 모든 여행자들에게 알리는 긴급 안내입니다.
This message is an urgent notice to all travellers going to Sangaland.
본국은 군 쿠데타에 직면해 있으며, 혼란이 야기될 것으로 예상됩니다.
The country is facing a military coup which is expected to cause turmoil.
필수적이지 않은 여행계획은 즉시 변경하시길 바랍니다.
Please change any nonessential travel plans immediately.
이미 본국에 입국했다면 가능한한 빨리 떠날 조치를 취하십시오.
If you are already in the country, make arrangements to leave as soon as possible.
이 사항들은 가이드라인일 뿐이지만 그것을 따를 것을 강력히 조언합니다.
These are only guidelines but we strongly advise you abide by them.
[QUIZ]
부산에 눈이 올 것이라고 예상됩니다.
It’s expected to snow in Busan.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 공지 Notice: 새로운 여행 가이드라인 New Travel Guidelines.