A come before [B] = [A]가 [B]보다 더 소중하다/중요하다.
[A] comes first. [A]가 가장 중요하다.
내 아내가 내 커리어보다 더 중요해.
My wife comes before my career.
나에게 솔직함이 성공보다 더 중요해.
To me, honest comes before success.
아무것도 내 정신적인 건강보다 더 중요하진 않아.
Nothing comes before my mental health.
crazy 열광하는; 미친
poster 포스터
wall 벽
hooked 빠져있는
hooked on ~에 빠져있는
loyal 충성스러운
royal 왕실의
crush 홀딱 반한
have a crush on [someone]을 짝사랑하다; 홀딱 반해 있다.
in [서수] grade = [서수]학년때
그녀는 6학년때 프랑스로 이민했어.
She moved to France in sixth grade
그는 11학년 때 스페인어를 수강했어.
He took a Spanish class in 11th grade.
, especially [명사] = 특히 [명사]
난 과일을 좋아해. 특히 수박을.
I like fruit, especially watermelons.
세리나는 90년대 음악을 좋아하는데, 특히 원타임음악을 좋아해.
Serina likes 90s music, especially one-time
had pp 했었다 <= 과거의 사건보다 더 전에 벌어진 일을 표현할 때
마유는 내가 EBS에 도착했을 때, 이미 떠난 상태였어.
Mayu had already left by the time I arrived at EBS.
그 파티는 그 괴물이 왔을 때는 이미 시작된 상태였어.
The party had started when the monster came.
[Five Fabulous Setnences]
9학년때 나랑 가장 친한 친구는 H.O.T, 특히 Tony에 열광했다.
My best friend in 9th grade was crazy about H.O.T,. especially Tony.
그 친구의 방은 Tony의 포스터가 벽 여기저기에 붙어 있었다.
Her room ahd posters of them all over the walls.
난 그 친구가 말해주긴 전에 한국 음악을 한번도 들어본 적이 없었다.
I had never listened to Korea music before she told me about it.
그러던 내가 노래 몇곡을 듣고 나서는 훅~ 빠져버렸다.
After a few songs, I was hooked.
토니는 귀여웠지만,
Tony was cute,
난 의리를 지켜 강타를 선택했다.
but I stayed loyal and picked Kangta.
우정이 항상 짝사랑보다 더 소중하니깐.
because friends always come bofore crushes.
** cute 귀여운, 호감이 가는
[QUIZ]
그는 한국드라마, 특히 May’s Winter를 사랑해.
He loves K-Drama, especially Mayu’s Winter.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 세리나의 다이어리 Tony? Kangta? My Ultimate Pick was
