to [something] 맞추어
닌 뭔가 맞춰서 춤을 출 음악이 좀 필요해.
I need some music to dance to.
그 관중들은 그 비트에 맞추어 점핑하고 있어.
The audience is jumping to the beats.
The audience is clappin to the beats.
닌 내 몸을 맞춰서 춤을 출 노래가 필요해.
I need a song to move my body to.
recommendation 추천
chill 여유롭게 쉬다.
some chill music = calm and relaxing music
hip 힙한; 세련된
feature 피처링하다; 특징으로 삼다.
catchy 귀에 참 감기는
one’s thing 누군가가 좋아하는 거
[주어] is all about [명사]를 엄청 좋아한다
[주어] is all about [명사] =[주어]에게 가장 중요한 것은 [명사]이다
나는 한국 디저트들을 완전 좋아해.
I’m all about Korean desserts.
우린 완전 90년대 음악을 좋아해.
We are all about 90s music.
bust dance moves 춤을 추다; 춤을 멋지게 보여주세요.
bust (갑작스럽게) 시작하다; 현란한 동작을 보여주다.
나로 하여금 갑자기 내 춤을 보여주게 만들지마.
Don’t make me bust my dance moves.
그 수줍은 남자가 그 파티에서 갑자기 춤을 줬어.
The shy guy busted dance moves at the party.
a must-listen 꼭 들어봐야 하는
세리아나 그란데의 새 노래는 꼭 들어봐야 봐야 하는 노래야.
Seriana Grande’s new song is a must-listen.
마스터 유의 새 앨범은 꼭 들어봐야 해.
Master U’s new album is a must-listen.
[Five Fabulous Sentences]
외국인
K-pop 추천해주실 거 있어요?
Do you have any K-pop recommendation?
전 MTS랑 Y Pink만 들어봐서요.
I’ve only listened to MTS and Y Pink.
세리나
울고 싶을 때, 여유를 즐기고 싶을 때, 아니면 춤추고 싶을 때 노래 중 어떤 것을 찾고 계세요?
Are you looking for something to cry to, chill to, or dance to?
외국인
전 저절로 춤추게 싶게 만드는 힙합 노래들, 그런 거 좋아해요?
I’m all about Hiphop that makes me want to bust some dance moves.
세리나
그럼 마스터 유가 featuring한 랩퍼 릴 황의 Two Times를 들어보셔야 해요.
Then, you’ve got to check out Two Times by rapper Reel Hwang featuring Master U.
세리나
귀에 착 감기는 사랑 노래를 좋아하시면
But if catchy love songs are you thihng,
세리아나 아길레라의 Genie in a Cup이 필수곡이구요.
Genie in a Cup by Seriana Aguilera is a must-listen
[QUIZ]
나 운전할 때 들을 노래들이 좀 필요해.
I need some songs to drive to
출처 EBS 반디 오디오어학당 Easy Writing 대화: 외국인에게 K팝 추천하기 Recommending K-pop to a Foreigner
