say hello to [목적어]에게 인사하다; 안부를 전해달라.
마유 삼촌에게 인사를 전해라.
Say hello to Uncle Mayu.
너 세리나 이모에게 인사했니?
Did you say hello to aunt Serina?
어머니께 내 안부를 전해줘.
Say hello to your mom for me.
yikes 어이쿠 <= 뭔가 안 좋을 일이 일어났을 때
literally 문자 그대로, 정말로
host 주인 <= 남/녀 상관없이
claim 주장하다
century 100년, 세기
decade 10년
lesson 교훈
learn a lesson 교훈을 배우다.
check in to [명사]에 check in하다
나 방금 그 호텔에 체크인했어.
I just checked in to the hotel.
너 그 리조트에 몇시에 체크인했니?
What time did you check in to the resort?
have [something] in mind = [something]를 마움에 두고 있다.
이건 내가 마음에 두고 있던 게 아닌데.
This is not what I have in mind.
어떤 스타일을 마음에 두고 계세요?
What kind of style do you have in mind?
cheers to [명사]에게 건배를
우리의 미래에게 건배를!
Cheers to our future!
나만의 여행에 대고 건배를!
Cheers to my solo trip!
[Five Fabulous Sentences]
방금 airR&B 숙소에 부킹을 했는데,
I just checked in to our airR&B
어이쿠!
and yikes!
내가 마음에 두고 있던 것이 전혀 아니었어.
It wasn’t exactly what I have in mind.
오션뷰는 나무로 완전히 가려져 있었어.
The ocean view completely blocked by trees.
새들이 인사하는 소리가 진짜 들린다니깐.
I could literally hear the brids saying hello to us.
** could 지각동사 => ~ 할 수 있다.
집주인은 몇달 전에 찍은 사진들이라는데,
The host claimed the photos were taken a few month ago,
나무들 나이가 적어도 100살이 된 것같아.
but the trees looked at least a century old.
오늘 난 교훈을 얻었지.
I’ve learned my lesson today.
후기를 맹신하지 마라.
Don’t trust reviews.
환불받으면 술이나 한잔 할까봐.
I guess I’ll use the refund to buy myself a drink.
나무뷰에 건배를!
Cheers to the tree view!
#나무뷰
#tree view
[QUIZ]
나 호텔에 3시에 체크인했어.
I checked in to the hotel at 3 o’clock.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 소설 미디어: 사진과 리뷰만 믿고 예약한 숙소 When the Photos Lie and Trees Say Hello
