25.08.29.금 Easy Writing 노래: [겨울왕국] 하면 생각나는 곡 Let It Go from

fit into [명사]에 섞여들어가다 => 사회나 시스템 등에 본인이 맞춰fit 들어가다.
난 사회에 섞여 들어가려고 노력 중이야.
I’m trying to fit into society.
그녀는 새로운 체제로 맞춰서 들어가려고 노력했어.
She tried to fit into the new system.
그는 그의 또래들과 자연스럽게 섞일려고 노력했어.
He tried to fit in with his peers.

past 과거
chaos 혼돈, 혼란
spend (시간/돈을) 보내다
space 자리, 여유 room, 공간
shine 빛나다
shiny 빛나는
even if ~ 일지라도
even though ~에도 불구하고 (팩트)

stop/prevent [목적어] from ~ing = [목적어]를 ~ing 못하게 막다.
아무도 내가 내꿈을 시도하는 것을 막을 순 없어.
No one can stop me from pursuing my dreams.
그는 그 괴물이 탈출하는 것을 막았다.
He stopped the monster from escaping.
walk away from [명사]를 떠나다; 외면하다; 작별하다.
난 그 과거로부터 멀어졌어.
I walked away from the past.
너 우리 관계에서 멀어지려고 하느 거야?
Are you trying to walk away from our relatationship?
look away 다른 곳을 보다, 외면하다.
그녀는 나를 안 보고 다른 곳을 봈다.
She looked away from me.
다른 곳도 좀 봐.
Look away. I’m trying to get changed.

[Five Fabulous Sentences]
내버려 둬. 내버려 둬.
Let it go. Let it go.
그 무엇도 나만의 방식으로 살지 못하게 날 막을 순 없다.
Nothing can stop me from living life on my own terms
** on my own terms 나만의 방식

난 과거와 작별하고 있고,
I’m walking away from the past
절대 뒤돌아 보지 않을거야.
and I’m not looking back.
혼돈이 오게 내버려둬.
Let the chaos come.
홀로 고난에 맞서는 것 따위는 두렵지 않아.
I’m not afraid of facing the storm alone.
날 위한 자리를 남겨두지 않은 세상에 섞여 들어가려고 애쓰며 너무 오랜 시간을 보냈어.
I’ve spent too much trying to fit into a world that never made space for me.
내버려둬. 내버려둬.
Let it go. Let it go.
진정한 힘을 가진 사람은 바로 나야.
I’m the one with true power.
세상이 외면해도 난 당당히 서서 빛날 거야.
Here I stand to shine even if the world looks away.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 노래: [겨울왕국] 하면 생각나는 곡 Let It Go from <Frozen>