waste [something] on [~ing]하는데 낭비하다.
spend [something] on [~ing]하는데 많이 쓰다
그 i-Tuber는 비싼 차를 사는데 돈을 낭비헸어.
The i-Tuber wasted money on buying expensive cars.
난 쓸데없는 일을 하는데 시간을 낭비했어.
I wasted time on doing usless things.
그녀는 명품 옷을 사는데 많은 돈을 낭비했어.
She wasted a lot of mony on buying high -end clothes.
She wasted a lot of mony on buying designers’ clothes.
calory 칼로리
count 세다, 인정되다
fight back 반격하다
button
dumb 멍청한, 바보같은 <= stupid 처럼 강한 표현
silly 실없는
Don’t be silly.
Don’t be dumb. <= 강한 표현, 스스로 본인에게 하는 것은 괜찮음
undo 무효화하다
Money grows on trees. 돈이 쉽게 쏟아지다.
너 돈이 그렇게 쉽게 쏟아지는 거 같애?
Do you think money grows on trees?
그에게는 돈이 쉽게 쏟아지는 것같아 보여.
It seems like money grows on trees for him.
take back [something]을 취소하다<= 말한 것을 거둬둘이다.
너 방금 말한 것 취소해.
Take back what you just said.
취소할게.
I take it back. <= “I’ll take it back” 이 아님
knowing [someone]을 아는데
내가 널 아는데, 너 하루도 못 갈거야.
Knowing you, you last a lday.
내가 그녀를 아는데, 그녀는 또 늦을거야.
Knowing her, she’ll be late again.
[Five Fabulous Sentences]
지니가 내 친구라면
Man, If the Genie were my friend,
먼저 하늘에서 돈이 쏟아지는 소원을 빌거야.
my first wish would be for money that grows on trees.
그 다음,
Then,
내가 얼마나 많이 먹든 칼로리로 인정되지 않는 것을 소원으로 빌거야.
I’d wish for calories that don’t count no matter how much I eat.
즐길 수 있는 그 음식을 상상해봐.
Just imagine all the food you can enjoy.
바지가 반격할 걱정은 안해도 된다고.
without worrying about your pants fighting back.
되감기 버튼을 하는 것도 좋을 것 같아.
And a rewind button would be nice, too.
바보같은 말은 모두 되돌리고 실수는 무효화할 수 있게 말이야.
so I can take back all the dumb things and undo any mistakes I’ve made.
하지만 내가 나를 아는데,
But knowing me,
난 아마 마지막 소원을 사라진 양말 찾는 데 허비할거야.
I’d probably waste my last wish on finding my lost socks.
[QUIZ]
그는 비싼 운동화를 사는데 많은 돈을 낭비했어.
He spent a lot of money on buying expensive sneakers
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 마스터유진의 다이어리 If the Genie were My Friend
