일기: 세리나의 다이어리: 나는 오버이지가 정말 좋아. I love my eggs over-easy.
give a presentation 프리젠테이션을 하다
난 사람들 만명 앞에서 프리젠이션을 했어.
I gave a presentation in front of 10,000 people.
세리나는 래퍼가 되는 법에 대해서 연설을 했어.
Serina gave a speech about how to become a rapper
Serina gave a speech on how to be a rapper.
세린쌤: You’ll hear me on Evening Special. You know how good I am.
마유는 그 어려운 tough군중 앞에서 프리젠테이션을 했어.
Mayu gave a presentation in front of the tough crowd.
===================
often 종종
over-hard 노른자가 양쪽 다 완전히 익혀진
over-easy 노른자가 한쪽은 살짝 익혀진
easy => 가볍게 살짝
sunny side up
blasphemy 신성 모독
blasphemous 신성모독의
speech 연설
horrible 끔찍한
mindset 사고 방식 the way you think about something.
===================
I love [명사] [형용사] = [명사]가 [형용사]한 걸 아주 좋아한다.
나는 내 계란이 스크램블된 상태인 것을 진짜 좋아해.
I love my eggs scrambled.
마유는 본인 스테이크가 안 익은 상태인 것을 굉장히 좋아해.
Mayu loves his steaks rare.
Mayu loves his steaks bloody.
lo and behold 자! 보라~
상황: 놀랄만 한 것을 소개할 때, 기대를 걸게끔 도와주는 도구
마유를 쿠키를 난생처음으로 구웠다. 자~ 보라. 그것은 놀랍게도 맛있었다.
Mayu baked cookies for the first time. Lo and behold. They are surprisingly good.
자! 보라. 세리나는 그것을 부인하지 않았다.
Lo and behold! Serina didn’t deny it.
far from being [명사]가 되는 것과는 거리가 먼
상황: 상대방을 칭찬하는데, 약간 겸손하게 받아들이고 싶을 때
그는 좋은 사업가가 되는 것과는 거리가 멀었어.
He’s far from being a good businessman.
내 딸은 책 벌레가 되는 것과는 거리가 멀어.
My daughter is far from being a bookwarm.
[Five Golden Sentences]
사람들은 종종 자녀들이 자신의 클론 같다고 생각한다.
People often think their children are like thier clones
People oftn think that your kids are like your clones.
난 내가 먹는 계란이 한쪽은 살짝만 익혀지거나 아예 한쪽만 익혀진 걸 아주 좋아한다.;
I love my eggs over-easy or sunnyside up.
다른 스타일은 그 무엇이든 신성모독일 뿐이다.
Anything else is just blasphemy.
Anything else is just blasphemous.
자 보라~ 내 아들은 자기가 먹는 계란이 양쪽이 완전히 익혀진 걸 아주 좋아한다.
Lo and behold! My son loves his eggs over-hard.
난 왜 양쪽이 완전히 익혀진 계란이 끔찍한 것인가에 대한 연설과 프리젠테이션을 한 적이 있다.
I have given speeches and presenatations on why over-hard eggs are simply horrible.
하지만 내 아들은 자신만의 사고방식이 있고, 이제 내 아이들이 내 클론이 되는 것과는 거리가 멀다는 걸 안다.
But he has his own mindset, and I now know that my children are far from being my clones.
[QUIZ]
나는 모델과는 거리가 멀어.
I’m far from being a model.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 세리나의 다이어리: 나는 오버이지가 정말 좋아. I love my eggs over-easy.