sooner rather than later 이왕 할거면 빨리 해라sooner or later 결국에는 <= 어차피in the end (이런 일 저런 일이 있지만) 결국에는 <= 역경에 불구하고내 남편은 결국에는 알아낼 거야.My husband will found out sooner or later.마유는 언젠가 내가 그의 초코렛을 먹었다는 것을 알아낼거야.Mayu will found out sooner or later that I...

might as well <= 둘 중에 그나마 이게 더 낫다. be better off ~ ing하는 게 더 낫다.(현명한 일이다.)** off 떨어지는 느낌 =>  선택을 하는데, 떠나는 상황우리 여기서 끝내는 게 더 나을지도 몰라.We might be better off ending here.넌 그녀에게 진실을 말하는 게 더 나을거야.You will be better off telling her...

wiped out by [명사]로 완전히 지친 drained; burned out일로 완전 지쳤어.I’m wiped out by work.마유는 그 더운 날씨로 완전 지쳐있어Mayu is completely wiped out by the hot weather우린 그 파티 준비로 지쳐있었어.We were wiped out by the party preparation. heat 열기/ 더위  the heatintense 강렬한, 극심한view 뷰, 경치massive 거대한, 엄청나게 큰breathing...

half [명사]의 반 = half of [명사]** 명사 앞에서 한정사( “a”, “the”, “my”)가 필요함마유 그 날의 반을 책을 읽으며 보냈어.Mayu spent half the day reading a book.난 그 집을 대수선하면서 내 돈의 반을 썼어.I spent half my money renovating the house.세리아나 혼자서 그 케이크의 반을 먹었어.Seriana ate half the cake...

trade A for [B] = [A]를 [B]와 바꾸다.; A를 주고 B를 받다.[B] 내가 원하는 것 난 이 기억을 그 어떤 돈과도 맞바꾸지 않을거야.I would not trade this memory for any money.마유는 그의 샌드위치를 그녀의 쿠키와 맞바꿨어.Mayu traded his sandwich for her cookies.난 세상 그 누구와도 널 맞바꾸지 않을거야.I won’t trade...

a walk in the park 쉬운 일<= 주로 부정문에서 사용a piece of cake = breeze <= 주로 긍정문에서 사용 육아는 아주 쉬운 일이 절대 아니야.Parenting is no walk in the park.Parenting is not a walk in the park.그들과 소통하는 것은 쉬운 일이 아니었어.Communicating with them was no walk in the...

who says [평서문]? = 누가 [평서문]라고 하는가?<= 반박하는 느낌who said? 누가 말했어? <= 정말 누가 말했는지? 궁금해서 물어보는 느낌아니 남자들은 울면 안된다고 누가 그래?Who says men shouldn’t cry?남자들은 요리를 못한다고 누가 그래?Who say men can’t cook well?영어가 배우기 힘들다고 누가 그래?Who says English is difficult to learn? play (music, movie)...

could use [명사]를 써보는 것도 괜찮겠어 <= 지금 당장 써봐도 좋은 역할을 할 것같다고 가볍게 이야기하는 상황** use 도움이 되다I could use some coffee.나 좀 약간 쉬는 것 time off도 괜찮을 것같은데,I could use some rest.I could use some time off.우리 너의 도움을 좀 빌려보는 것도 괜찮을 것같은데.We could use...

at this point 이쯤되면 <= 과거부터 지금까지의 상황을 바탕으로 결론을 낼때이쯤되면, 그 어떤 것도 가능해 보여.At this point, anything seems to be possible.이쯤됟면, 뭐가 진짜이고, 뭐가 가짜인지 구분이 안돼 can’t tellAt this point, I can’t tell what is real and what is not.이쯤되면, 우린 그냥 포기하는 게 더 나을거야.At this...

as you go 그때 그때 상황봐가며** you: 2인칭이아닌 일반적인 상황우리 그때 그때 상황봐가면서 하루하루 뭘 할지 정하자.Let’s decide each day, as we go.너 있잖아.그때 그때 상황봐가면서, 원하는 거 선택해도 돼.You can choose what you want, as you go.우리 그때 그때 그 상황봐가면서, 최고의 방법을 생각해보자.Let’s figure out the best way,...