[Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스]** blue moon (보통 한달에 한번 보름달이 뜨는데) 한달에 두번까지 보름달이 뜨는 현상** once in a blue moon 아주 가끔, 아주 드물게I go watch the movie once in a blue moon. 나는 영화관에 가서 영화 보는 게 드물어.Once in a blue moon, those people...

freak [목적어] out = [목적어]를 기겁하게 하다. <= scared 보다 더 강함** freak 괴물, 엄청난 놀람 <= surprise 이상그의 기이한 행동이 우리 모두를 기겁하게 했어.His weird behavior freaked all of us out.그의 자동차를 건드리지 마. 그게 그를 기겁하게 할거야.Don’t touch his car, which freaks him out.Don’t touch his car. It’s...

[Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스]** fill one’s shoes 누군가의 역할을 잘 수행하거나 책임을 지고 그 위치/자리에 서다=> 그 사람의 빈자리/공백을 채우다 (주로 리더의 업무환경)사람들 말로는 새로오신 분이 빨리 배운다고 말하는 건 알아. I know they say the new guy is a fast learner.그 분이 정말로 사장님의 자리를 대신할...

must have [PP] 분명히 [PP]했을거야 <= 과거에 일어난 일에 대한 강력한 확신그건 분명히 진짜 골치거리였을거야.It must definitely have been a pain in the neck.It must have been a real pain in the neck.너가 그녀를 파리로 데려갔을 때, 너의 아내는 분명 행복했을거야.Your wife must have been happy when you took her...

[Natives Only Nuance]** barking up the wrong tree 헛다리 짚었다/번짓수를 잘 못 찾았다1) 상대방이 해결하려고 하는 문제나 얻으려고 하는 답변을 엉뚱한 곳/잘못된 길을 따라가고 있다. <= 강아지가 고양이를 찾으려고 하는데, 고양이가 있는 나무가 아닌 다른 나무에 가서 위로(up) 보고 짖고 있는 상황 (형사가 사건의 주요 용의자를 조사하려고 하는데 그 파트너의...

the whole time [평서문] 내내내 남편이 내가 설거지를 하고 있는 내내 비디오 게임을 하고 있었어.My busband was playing video games the whole time I was doing the dishes.My busband was playing a video game the whole time I was doing the dishes.나는 라이언이 바람을 피우고 있는 내내 전혀 몰랐잖아.I didn’t...

** safe bet 예측가능하고 안전하다고 느껴지는 선택이나 결과– 선택이나 결과에 대한 높은 확신– 대체적으로 긍정적인 결과를 가져올 것으로 보여지는 상황– 도박에서 유래. <= 결과가 좋을 것이라는 확신이 있을 경우– 어떤 결정을 내렸을 때, 미래에 만족스러운 결과를 가져올 것이라고 예상되는 것(친구와 어떤 메뉴를 골라야할지 고민하는 상황)A: I don’t know what to...

deal with [명사]를 다루다.** deal -dealt 어려운 문제를 다루는 법을 배워.Learn how to deal with difficult issues.Learn how to deal with difficult problems. 나 지금은 널 상대하고 싶지 않아.I don’t want to deal with you for now.I don’t want to deal with you right now.마유와 세리나는 그 아이러니한 상황을 다뤘어.Mayu...