pick(clean) up after [명사]의 배설물을 치우다I’m looking after my child. 내 아이를 돌보다.어떻게 당신의 강아지 배설물을 안 치울수가 있죠?How couldn’t you pick up after your puppy?How could you not pick up after your dog?너, 니가 엉망진창으로 만들어 놓은 것때문에 내가 얼마나 고생하고 뭘 겪어야만 했는지 알아?Do you know how tough...

[Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스]** light at the end of the tunnel 터널 끝에 있는 빛 => 희망이 보인다; 터널을 지나고 이제 조금씩 빛이 스며드는 것을 본다. ** hang in there 견디세요! I finally can see the light at the end of the tunnel. 마침내 희망이 보인다.(너무 힘들어서 포기하려는 친구에게)Don’t...

The bottom line is that [평서문] = 중요한 것은 [평서문]이다핵심은 우리가 우리의 판매를 늘릴 필요가 있다는 것이다.The bottom line is that we need to increase our sales.핵심은 극복하고 나아가야할 때라는 것이다.The bottom line is that it’s time to overcome and move on. The bottom line is that it’s time to...

[Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스]** wishful thinking  허망한 상황, 희망섞인 착각 **=> 기대/바람이 현실을 왜곡하는 상황=> 어떤 결과를 이루고 싶을 때, 그 결과가 실제로는 불가능하거나 그럴 확률이 매우 적더라도 현실적으로 보지 않고 무조건 그것이 실현될 것이라고 믿는 상황I thought every smile from her meant she liked me back. It was just...

, which means [평서문] = 그 말은 [평서문]이라는 것이다. => 바로 앞에 나오는 내용에 대해서 부가 설명을 해주거나/결론을 내주거나/정리할 때마유는 삼겹살을 사랑하는데, 그 말은 그가 채식주의자가 아니라는 거야.Mayu loves 삼결살, which means he’s not a vegetarian.심지어 영어 원어민도 문법을 배워. 그 말은 언어학습에서 문법이 필수라는 거야.Even native English speakers learn...

[Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스]That’s what you get for [동명사]** 직역: 그게 니가 받는 거야. ** 의역: 나쁜 결과를 받아서 싸다~ 뿌린대로 거둔다; 그러니깐 그렇게 된거야** 상황: 사람들이 그들의 행동이나 결정에 결과로 생긴 좋지 않은 상황에 대해서, 그러니깐 그럴 만 하지. 나쁜 결과를 받아도 싸다; 경험을 해서 배울 수...

A named [B] 라는 이름의 A세리노라는 이름의 특수요원이 아프리카 어딘가에서 포로로 잡혀있는 captured 상태입니다.A special agent named Serino has been caught somewhere in Africa as a prisoner A special agent named Serino has been captured somewhere in Africa as a prisoner마유라는 이름의 영어 선생님이 한 소녀의 목숨을 구했습니다.An English teacher...

[Natives Only Nuance 원어민들만 아는 뉘앙스] ** protect [목적어] at all costs <= 우리의 가치관/사랑/존중에 대한 표현(공원에서 할머니를 위해 노래하는 할아버지)Protect this old man at all costs. 어떤 댓가를 치르더라도 이 노인을 보호해야 해.(작은 마을에서 다양한 배경을 가진 사람들이 함께 춤추며 즐기는 상황)EVeryone was waving together like it was orchestrated....

stress [목적어] out = [목적어]에게 스트레스를 주다일이 그에게 스트레스를 줘오고 있어.Things have been stressing him out,.Work has been stressing him out.내가 해야만 했던 일의 양이 나에게 정말 스트래스를 줬어.The amount of work I had to do really stressed me out.나 그 오디션 날에 정말 스트레스를 받았어.I really got stressed out...

[Natives Only Nuance 원어민들만 아는 뉘앙스]** just throwing out there 그냥 던져보는 건데 ** * 비격식; 자신이 제시하는 표현이나 아이디어에 대해 강하게 주장하지 않는다는 뉘앙스* 특별히 중요하게 생각하지 않고 단순히 제안하는 것* 토론의 일부로서 제시하다* 말하는 사람의 의도가 받아들여지지 않더라도 부담스럽지 않거나 불편하지 않게 만들다.(회사 어플 만드는 것에 대해 사장님과 제품담당직원이 논의하는...