일본 여행의 로망, 바로 ‘온천 료칸’! 어떤 기준으로 고르고, 예산에 맞게 어떻게 선택하면 좋을까요?
안녕하세요 여행을 사랑하는 여러분! 일본 여행하면 빠질 수 없는 것이 바로 온천 숙소, 즉 ‘료칸’이죠. 저도 처음 일본 온천 여행을
준비할 때 어디서부터 어떻게 고를지 너무 막막했어요. 위치는 어디가 좋은지, 예산은 얼마나 잡아야 하는지, 뷰는 봐야 하는지,
식사는 꼭 포함해야 하는지… 고민이 많았죠.
그래서 오늘은 제가 직접 경험하고 조사한 정보를 바탕으로 일본 온천 숙소를 고르는 꿀팁과 예산별 추천 리스트를 정리해 봤어요.
여행 준비하시는 분들께 실질적인 도움이 되었으면 좋겠습니다!
일본 온천 숙소, 어떻게 고를까?
일본 온천 숙소, 그냥 ‘예쁘다’, ‘후기 좋다’만 보고 고르면 생각보다 아쉬울 수 있어요.
진짜 만족도 높은 료칸 여행을 위해서는 목적, 동행자, 위치, 예산, 식사 포함 여부까지 꼭 체크해야 합니다.
✅ 1. 목적과 동행자에 따라 달라지는 숙소 타입
- 혼자 조용히 힐링이 목적이라면 : 소규모 료칸, 방해 없는 개인 온천, 북적이지 않는 시골 료칸 추천
→ 예: 유후인, 구로카와, 노베오카 등 전통 마을형 료칸 - 연인, 부부 여행이라면: 객실 내 전용 노천탕, 야경이 보이는 전망 료칸, 프라이버시가 보장되는 숙소가 좋아요
→ 커플 전용 료칸도 다수 존재 - 가족 단위라면: 유아 동반 가능, 가족탕(카즈쿠부로) 보유, 식사 옵션 다양하고 넓은 방 있는 곳
→ 벳푸, 하코네, 아타미 등 교통+편의시설 모두 갖춘 지역 료칸
✅ 2. 위치는 ‘온천+여행 동선’ 고려해서!
- 교통이 편한 료칸이냐, 자연 속 힐링 료칸이냐에 따라 분위기 완전히 달라요.
- 기차역 도보권: 초행자에게 편리하지만 상업적 분위기
- 산속 한적한 료칸: 교통은 불편하지만 진짜 일본 온천 감성
→ 숙소에서의 시간 vs 이동 동선 뭐가 더 중요한지 먼저 정하세요.
✅ 3. 예산대에 따른 선택 팁 (1박 기준 / 1인 기준)
| 💴 5~10만 원 | 비즈니스형 온천호텔 | 개인탕 없음, 대중탕 중심 |
| 💴 10~20만 원 | 소형 료칸 / 온천 리조트 | 가성비 좋음, 식사 옵션 다양 |
| 💴 20만 원 이상 | 프라이빗 료칸, 럭셔리 료칸 | 객실 내 온천 + 가이세키 포함 |
→ 온천을 ‘제대로 즐기고 싶다면’ 최소 10만 원대 이상은 고려하는 걸 추천해요.
✅ 4. 식사 포함 여부 = 여행 만족도를 결정짓는 포인트
일본 료칸 여행에서 ‘가이세키 요리’는 단순한 식사가 아니라 숙소의 핵심 콘텐츠입니다.
- 가이세키 포함 → 현지 제철 식재료, 료칸 전통 요리, 코스 요리 경험
- 식사 미포함 → 외식 가능성, 예산은 낮지만 분위기는 다소 약함
💡 “식사를 료칸 안에서 해결하고, 그 식사로 하루를 마무리한다”는 감성, 해본 사람만 압니다.
✨ 요약 체크리스트
- 목적: 힐링 / 커플여행 / 가족여행?
- 위치: 접근성 vs 자연 뷰?
- 예산: 최소 10~15만 원 이상 고려
- 식사: 가이세키 포함 여부 확인!
- 개인탕 or 공용 온천? → 프라이버시 중요하면 객실 온천 필수!
지역별 인기 온천 명소 특징
| 지역 | 특징 | 추천 타입 |
|---|---|---|
| 하코네 | 도쿄 근교, 교통 편리, 자연경관 뛰어남 | 가족, 커플, 당일치기 |
| 유후인 | 산속 마을 분위기, 갤러리&카페 많음 | 여자 둘 여행, 힐링 중심 |
| 벳푸 | 온천 밀집지역, 다양한 종류 체험 가능 | 가성비 숙소 중심 여행 |
| 노보리베츠 | 홋카이도 대표 온천, 유황향 짙은 온천질 | 겨울 온천+눈 여행 |
예산별 일본 온천 숙소 선택 전략 가이드
“내 예산에 딱 맞는 숙소는 어디일까?” 일본 온천여행, 숙소 선택의 핵심은 예산과 만족도의 균형입니다.
아래 예산대별로 어떤 숙소가 좋은 선택인지, 여행 스타일에 맞춰 정리해 봤어요!
💴 1인 10만 원 이하 – 가성비 온천 루트 (혼자 여행 / 빠른 일정 추천)
✔️ 추천 숙소 타입:
- 도미토리형 게스트하우스 (온천 포함된 곳)
- 대욕장 보유한 비즈니스호텔
- 온천 마을 내 민박형 숙소
✔️ 이런 분께 추천:
- 온천만 잠깐 즐기고 이동 위주 일정
- 숙소는 잠만 자는 용도! 가성비 중요
- 유후인, 벳푸, 하코네 등 온천 마을 중심에 위치한 비즈니스 숙소
📌 꿀팁:
→ 공용탕 이용이므로 프라이버시보단 ‘가격’이 우선!
→ 식사는 외식이거나 편의점 식 활용하게 됨
→ JR 패스 + 저가 숙소 조합으로 저예산 온천 여행 가능
💴 15만~25만 원 – 가심비 료칸 여행 (커플, 친구 여행 추천)
✔️ 추천 숙소 타입:
- 식사 포함 중급 료칸
- 객실 내 반노 천 타 오 or 프라이빗 욕조
- 전망 좋은 공용 노천탕 보유
✔️ 이런 분께 추천:
- 커플 여행 & 특별한 기념일
- 일본 감성 살리고 싶지만 30만 원대는 부담스러운 경우
- 조용하고 정갈한 료칸 분위기 경험하고 싶은 여행자
📌 핵심 포인트:
→ 석식 포함 가이세키 제공되는 곳 많음
→ 온천 후 바로 객실에서 휴식 가능한 구조
→ 가성비 좋은 료칸은 조기 예약 필수!
💴 30만 원 이상 – 프리미엄 료칸 클래스 (부모님 효도 여행 / 신혼여행 추천)
✔️ 추천 숙소 타입:
- 객실 내 전용 노천탕
- 풀 코스 가이세키 식사 (조식+석식 룸 다이닝 제공)
- 전통 일본 건축 + 탁 트인 자연 전망 (산, 바다 등)
✔️ 이런 분께 추천:
- 하루를 온전히 ‘숙소’에서 보내고 싶은 여행자
- 특별한 날의 특별한 힐링 (부모님, 커플, 가족)
- 조용하고 품격 있는 휴식을 원하는 분
📌 기대 포인트:
→ 온천을 ‘콘텐츠’로 즐기는 여행
→ 직원 서비스, 인테리어, 식사 하나하나에서 일본 정통 료칸 감성
→ 완벽한 프라이버시 보장 + 힐링 완성도 최상급
🧖♀️ 예산이 정해졌다면? 이제 고를 기준은 이것!
- ✔ 온천 유형: 개인탕 / 객실 노천탕 / 대욕장
- ✔ 식사 포함 여부: 가이세키 제공? 조식만? 외식 가능?
- ✔ 교통: 역 근처 도보 가능? 차량 필수 지역?
- ✔ 분위기: 현대적/전통적/자연 친화/럭셔리
- ✔ 예약팁: 공식 홈페이지 vs 아고다·야후트래블 가격 비교
1박 1인 10만 원 이하 추천 온천 숙소
- 온천만 간단히 즐기고 싶은 저예산 여행자, 혼자 여행자에게 딱!
- 💡 위치: 벳푸 유메타운 근처 / 벳푸역 도보 약 7분
- 🏨 타입: 심플한 비즈니스호텔
- 🛁 온천 포인트: 최상층 노천탕에서 벳푸 시내 조망 가능
- 💬 특징:
- 객실은 깔끔하고 기본적인 편의시설
- 대욕장+노천탕 무료 이용
- 주변에 쇼핑몰, 음식점 많아 외식도 편리
- 💰 요금대: 1인 7~9만 원대 (비성수기 기준)
✅ “벳푸 중심에서 합리적인 가격에 노천탕까지 즐기고 싶다면 가성비 최고!”
- ② 유후인 – 유후인 칸코 호텔
- 💡 위치: 유후인역 도보 약 15분
- 🏨 타입: 전통식 료칸 느낌의 오래된 호텔
- 🛁 온천 포인트: 실내탕과 노천탕 모두 보유, 수질 만족도 높음
- 💬 특징:
- 객실은 다소 노후됐지만 넓고 정갈함
- 식사 미포함 기준 10만 원 이하
- 온천만 즐기고 싶은 여행자에 적합
- 💰 요금대: 1인 약 8~9만 원 (식사 미포함 플랜)
✅ “노천탕만으로도 본전 뽑는 가성비 료칸! 유후인에서 조용한 1박 추천”
③ 도쿄 근교 – 오이소 프린스 호텔 (Oiso Prince Hotel)- 💡 위치: 가나가와현 오이소시 / 오이소역에서 무료 셔틀버스 운행
- 🏨 타입: 리조트형 대형 호텔
- 🛁 온천 포인트: 태평양이 보이는 노천탕 & 실내탕
- 💬 특징:
- 도쿄에서 1시간 반 거리, 당일치기~1박 추천
- 실외 수영장, 대형 욕장, 사우나 시설까지
- 룸 자체는 심플하지만 부대시설이 훌륭
- 💰 요금대: 조식 미포함 기준 9만~10만 원대 (프로모션 시 더 저렴)
✅ “바다 보며 노천탕? 이 가격에? 믿기 어려운 가성비 리조트!”
✅ 요약 비교 - 숙소명 지역온천 유형 가격대 추천 포인트
호텔 Aile 벳푸 노천탕+대욕장 7~9만 원 벳푸 시내 중심, 교통·편의 최고 칸코 호텔 유후인 전통 노천탕 8~9만 원 온천 퀄리티 좋고 조용한 분위기 오이소 프린스 도쿄 근교 바다 뷰 온천 9~10만 원 바다 전망+대형 시설 가성비 끝판왕 📌 이 숙소들은 식사가 포함되지 않기 때문에, 온천과 숙박 위주로 계획할 때 추천드려요!
📌 조기 예약 시 특가 프로모션이 많으니, 일정 확정되면 빨리 잡는 게 유리합니다.
1박 1인 15~25만 원대 가성비 료칸
- 식사 포함 + 온천 + 분위기까지 챙긴 중급 료칸 라인업!
🏔 ① 하코네 – 유모토 후지야 호텔 (Yumoto Fujiya Hotel)- 💡 위치: 하코네 유모토역 도보 3분 (초역세권!)
- 🏨 숙소 타입: 전통+현대식이 조화된 중급 료칸 호텔
- 🛁 온천 시설: 대욕장, 노천탕, 사우나 등 완비
- 🍽 식사: 가이세키 or 뷔페 선택 가능, 품질 우수
- 💬 추천 포인트:
- 교통이 매우 편리해 첫 온천 여행자에게 특히 추천
- 시설이 깔끔하고 직원 서비스도 안정적
- 부모님 동반 가족 여행에도 적합한 분위기
- 💰 요금대: 1인 18~23만 원 (조석 포함 기준)
✅ “처음 가는 하코네 온천이라면 실패 없는 입문용 료칸!”
🌿 ② 유후인 – 하루노타무키 료칸 (Yufuin Hanano Tamuki)- 💡 위치: 유후인역에서 택시 약 5분, 조용한 마을 속 료칸
- 🏨 숙소 타입: 정원형 개별 객실, 일본 전통 스타일
- 🛁 온천 포인트: 전 객실 개별 노천탕 보유
- 🍽 식사: 룸 다이닝 또는 별도 개인실에서 가이세키 제공
- 💬 추천 포인트:
- 커플 여행자, 기념일 료칸으로 강력 추천
- 정원 뷰 + 온천 + 식사까지 삼박자 완벽
- 유후인의 조용하고 아늑한 감성을 그대로 담은 숙소
- 💰 요금대: 1인 22~25만 원 (성수기 제외 기준)
✅ “객실 노천탕과 정원 뷰의 조합은 로맨틱 그 자체!”
⛰ ③ 홋카이도 – 노보리베츠 다이이치 타키모토칸 (Dai-ichi Takimotokan)- 💡 위치: 노보리베츠 온천 거리 중심, 버스정류장 인근
- 🏨 숙소 타입: 대형 온천 리조트형 료칸
- 🛁 온천 포인트: 7가지 이상의 온천 테마탕, 유황·철분천 등 다양
- 🍽 식사: 전통 가이세키 또는 뷔페 선택 가능
- 💬 추천 포인트:
- 아이 동반 가족에게 완벽한 구조와 넓은 시설
- 노보리베츠 최대 규모, 다양한 온천 체험 가능
- 놀이방, 기념품 샵, 전망 레스토랑 등 부대시설 다양
- 💰 요금대: 1인 17~22만 원 (조석 포함, 2인 기준 요금 적용 시)
✅ “온천 테마파크 같은 료칸, 가족 여행에 딱!”
- ✅ 요약 비교
- 료칸명 지역온천 포인트 추천 대상 식사 포함 가격대
유모토 후지야 호텔 하코네 대욕장+노천탕 초행자, 부모님 동반 O 18~23만 원 하루노타무키 료칸 유후인 객실 개별 노천탕 커플, 기념일 O 22~25만 원 다이이치 타키모토칸 노보리베츠 7종 온천 테마탕 가족, 어린이 동반 O 17~22만 원
📌 이 가격대에서는 “온천+식사”가 모두 포함되어 ‘료칸다운 경험’이 가능한 수준입니다.
📌 예약 시 ‘조석 포함 플랜’ 선택 여부 꼭 확인하세요!
1박 1인 30만 원 이상 프리미엄 숙소
- 진짜 힐링을 원하는 날, 하루를 온전히 맡기고 싶은 프라이빗 료칸 리스트
🏞 ① 하코네 – 아리아케 리조트 하코네 (Ariake Resort Hakone)- 📍 위치: 하코네 미야노시타 인근 / 도쿄에서 1.5시간
- 🛁 온천 포인트: 전 객실 전용 노천탕 + 정원 뷰
- 🍽 식사: 아침/저녁 가이세키 풀 코스, 룸 다이닝
- ✨ 포인트:
- 섬세한 환대와 조용한 객실
- 스태프 응대와 분위기 모두 ‘기념일용 료칸’에 딱
- 💰 예상 요금: 1인 약 ¥32,000~¥42,000 (약 30~40만 원)
🔗 예약 가능한 사이트:
🪵 ② 기후 – 료테이 타나카 (Ryotei Tanaka)- 📍 위치: 기후현 게로 온천 거리 / JR 게로역 인근
- 🏯 시설 포인트: 전통 목조 건물 + 정원 연못 + 실내 욕탕
- 🛁 온천: 대욕장 + 일부 객실 반노 천 타 오
- 🍽 식사: 계절별 고급 가이세키 + 전통 룸 다이닝
- ✨ 포인트:
- 투숙객 수 제한 → 고요하고 품격 있는 분위기
- 은은한 고급스러움이 어른 여행자에게 딱
- 💰 예상 요금: 1인 약 ¥35,000~¥45,000 (약 33~43만 원)
🔗 예약 가능한 사이트:
🎨 ③ 유후인 – 유후인 무라타 (Yufuin Murata)- 📍 위치: 유후인역에서 택시 약 5분 / 언덕 위 숲 속에 위치
- 🛁 온천 포인트: 전 객실 개별 노천탕, 숲 뷰
- 🍽 식사: 아침·저녁 모두 풀 가이세키, 룸 다이닝 또는 전용 식사 공간
- ✨ 포인트:
- 감성 여행자, 창작자, 예술 감성 충전용으로 최고
- 자연, 고요, 예술이 모두 존재하는 공간
- 💰 예상 요금: 1인 약 ¥36,000~¥48,000 (약 34~45만 원)
🔗 예약 가능한 사이트:
✅ 요약 비교표 - 료칸명 지역 포인트 가격대 예약 사이트
아리아케 리조트 하코네 하코네 객실 노천탕, 룸다이닝, 커플 추천 30~40만 원 부킹닷컴 / 라쿠텐 / 공식 료테이 타나카 기후 정통 일본 건축, 조용한 분위기 33~43만 원 재패니칸 / 아고다 / 공식 유후인 무라타 유후인 자연+아트 감성, 힐링 여행 34~45만 원 Relux / Jalan / 공식 📌 예약 전 체크팁
- ✅ 가격은 2인 1실 기준/조석 포함 기준이니, 인원/식사 조건 꼭 확인
- ✅ 공식 사이트 예약 시 한정 혜택(웰컴티, 조기 체크인 등) 있을 수 있음
- ✅ 일본어 사이트는 구글 번역으로 충분히 예약 가능
최소 한 달 전에는 예약하는 것이 안전해요. 특히 유후인, 하코네 등 인기 지역은 성수기(봄·가을)에 미리 마감되는
경우가 많답니다.
료칸의 가이세키 요리는 숙박 경험의 핵심이에요. 특히 저녁 식사를 포함한 플랜을 선택하면 일본 전통 요리를 정찬
코스로 즐길 수 있어요.
비싸긴 하지만, 최근엔 20만 원대에도 소규모 료칸 중 개인 노천탕이 포함된 객실이 있어요. 미리 찾고 예약하면
가성비 있게 즐길 수 있어요.
하코네, 이토, 아타미가 가장 대표적이에요. 1~2시간 내에 이동 가능해 당일치기나 1박 2일 일정에 딱 좋죠.
노보리베츠(홋카이도), 구사쓰(군마현), 기노사키(효고현) 등이 눈과 함께 온천을 즐기기에 아주 좋아요.
설경 속 노천탕은 그야말로 힐링이죠.
일본 온천 숙소는 단순한 ‘숙박’이 아니라 여행의 핵심이자 하이라이트가 될 수 있어요.
숙소 선택만 잘해도 전체 여행의 만족도가 크게 올라간다는 걸 경험에서 느꼈어요. 예산과 여행 스타일에 맞춰
현명하게 고른다면, 누구나 힐링 가득한 온천 여행을 즐길 수 있답니다.
여러분도 올겨울 또는 다가올 여행 시즌에 ‘나만의 온천 여행’을 기획해 보세요.
좋은 숙소 찾으셨다면 댓글로 추천도 부탁드릴게요 😊
