insecure 불안정한 not safe
anxious 조바심을 내고 불안해 하는
fortune teller 점쟁이
see a doctor 진료 상담하다.
I was thinking of = almost decided
believe in [something]의 존재/가치를 믿다.
trust oneself 확고한 신뢰를 갖다
John
나 점을 보러 갈까 생각중인데,
I was thinking of seeing a fortune teller.
그게 좋은 생각일까?
Do you think that’s a good idea?
메리
아, 솔직히 나는 점쟁이들을 믿지 않아.
Honestly, I don’t believe in fortune tellers.
그 사람들이야 상대가 듣고 싶어하는 것을 말해줄 뿐이거든.
They just tell you what you want to hear.
John
어 글쎄, 잘 모르겠어.
I don’t know.
난 미래가 참 불안하거든.
I feel so insecure about the future.
어쩌면 점을 보면 마음이 좀 편해질지도 모르잖아.
Maybe it’ll help me feel better.
니가 그렇게 조바심을 내는 anxious 거, 그것도 내가 이해해.
I understand you’re anxious.
하지만 나는 니가 너 자신과 니가 세운 계획은 더 믿어야 한다고 생각해.
but I think you should trust yourself and your plans.

[QUIZ]
그게 스마트한 생각같아요?
Do you think that’s a smart idea?
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 잉글리시 Easy English (영어회화 레벨 2) I don’t believe in fortune tellers.