get out of bed 잠자리에서 나오다.
잠자리에서 나와. 벌써 11시야.
Get out of bed. It’s already 11.
난 정말 오늘 아침에 일어나기가 너무 싫었어.
I really didn’t want to get out of bed this morning.
어서 일어나! 창밖을 봐!
Get out of bed. Look out the window!
clock 시계
watch 손목시계
tick 째깍되다.
This clock is ticking. 시간이 계속 움직이고 있다.
celebrate 기념하다; 즐기다
come true 실현되다; 이루다
every day 매일
over 완전히 끝난
We’re over. 우린 완전히 끝났다.
I want [음식] [형용사]; [음식]을 [형용사]하게 요리되길 나는 원해요.
저는 제 스테이크가 조금 덜 익은 상태였으면 좋겠어요.
I want my steak rare.
나의 아버지는 본인의 커피를 아주 달게 해서 드시는 걸 좋아하셔.
My father wants his coffee so sweet.
make a wish 소원을 빌다.
have a wish 소원이 있다.
이제 소원을 빌 시간입니다.
It’s time to make a wish.
마유는 너무 많은 소원들을 빌었어.
Mayu made too many wishes.
all over again 처음부터 다시 시작한
나 처음부터 다시 시작해야만 해.
I have to start all over again.
우린 그걸 처음부터 싹~ 다 다시 시작해야 한 했어.
We had to do it all over again.
[Five Fabulous Sentences]
시간이 가고 있어.
The clock is ticking.
잠자리에서 나와 즐길 준비를 해.
Get out of bed and get ready to celebrate.
너의 케이크를 만들어 줄거야.
I’ll make you a cake.
달콤한 스타일의 케이크를 좋아하는 거 알아.
I know you want it sweet.
소원을 빌어봐.
Make a wish.
그게 이루어지게끔 도와줄게.
I’ll help make it come true.
매일이 너의 생일인 것처럼 살아야 해.
You got to live your life as if every day were your birthday.
그리고 파티가 끝나면 처음부터 다시 파티를 여는 거야.
And when the party is over, we’ll do it all over again.
생일 주인공이여!
Birthday boy!
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 팝송: 매일 생일인 것처럼 사는 거야 Birthday by Singer Katy Perry