** bundle of joy 기쁨 꾸러미; 아기 <= 기쁨을 주는 존재로 태어난 아기를 환영하는 표현
** nephew 남자 조카
** niece 여자 조카
** tiny <= very small
나 얼마 전에 조카 아기의 이모가 됐어.
I’m just became an aunt to a baby nephew!
I’m just became ~ 나 얼마전에 ~됐다.
와~ 진짜 신나는 일이다!
Wow, that’s really exciting!
아기가 아주 조그맣고 엄청 이뻐.
He is so tiny and adorable.
** adore 추앙하다; 흠모하다
** adorable 너무 귀엽고 사랑스러운 cute and lovely
엄마의 예쁜 눈을 그대로 닮았지 뭐야.
And he has his mom’s beautiful eyes.
** 닮다; take after; resemble
만나봤니?
Have you met him yet?
** Have you ~~ yet? 할 때가 됐는데, 했나?
** have you had lunch yet? 점심 먹었나? <= 이미 먹을 시간이 지났는데 먹었니?
처음으로 안아봤는데,
Yeah, I held him for the first time.
너무 너무 특별한 순간이었어.
and it was such a special moment.
** hold (아기를) 안다.
** for the first time (그 전에는 그런 적이 없었는데) 처음으로
** special moment 특별한 순간
** such a special moment 그토록이나/몹시 특별한 순간
물론 그랬겠지! 축하해!
Oh, I bet! Congratulations!
[QUIZ]
존과 일해본 적이 있어요?
Have you ever worked with John yet?
출처 EBS 반디 오이도어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 잉글리시 Easy English (영어회화 레벨 2) I just became an aunt to a baby nephew! 나 얼마 전에 조카 아기의 이모가 됐어!