등장 인물: Andy, 애린 <= 같은 직장 동료
It’s a mature way to apologize.
앤디
지난 주에 내가 회의에서 한 말에 대해 사과하고 싶은데요.
I wanted to apologize for what I said in the meeting last week.
애린
오, 그래요. 그 얘기 그렇게 꺼내주니깐 고맙네요.
Sure! I appreciate you bringing it up.
** bring up (화제)로 꺼내다
앤디
내가 한 언급이 선을 넘었고, 상처를 주는 말이었다는 것을 알았어요.
I realized my comments were out of line and hurtful.
그런 식으로 느끼게 하려던 의도는 아니었거든요.
I didn’t mean to make you feel that way.
** mean 의도하다
애린
그렇게 말해주니깐 고맙습니다.
Thank you for saying that.
마음이 조금 불편하긴 했지만 이해해요.
It did bother me. But I understand.
우리 모두 힘든 날이 있기도 하니깐요.
We all have tough days.
** bother 남을 불편하게 하다. 성가시게 하다; 귀찮게 하다
[QUIZ]
우리 모두 힘든 점이 있죠.
We all have difficulties.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 잉글리시 Easy English (영어회화 레벨 2) I appreciate you bringing it up! 그 얘기를 꺼내 줘서 고맙네요.